Programme du colloque (en anglais)(.pdf)
L'initiative s’est rapidement développée suite à la première réunion - beaucoup de nouveaux associés et instituts de recherches ont rejoint le consortium dans les mois qui ont suivis. En particulier, un lien a été établi entre CITAV et l'Institut Pasteur à Paris et qui continue à se développer. L'Institut Pasteur est un associé idéal avec les instituts multiples autour du monde - bon nombre d'entre eux dans les pays sous-développés et en voie de développement. Pendant ce temps, les membres de CITAV ont également identifié et établi des contacts avec d'autres groupes internationaux, des gouvernements, des entreprises, philanthropiques et politiques ayant des buts communs. Afin d'intégrer le plus efficacement de nouveaux collaborateurs et informer d'autres groupes d'intérêt concernant le modèle de CITAV, un deuxième colloque d'ICAV a été organisé.
La force de nos liens avec la France a été démontrée par l'engagement de l'Institut Pasteur et les ministères de la santé et de la recherche français pour accueillir et financer en grande partie le colloque, qui a été tenu à Paris en mars 2005. La participation canadienne a été généreusement soutenue par les fonds Going Global S&T program ainsi que des contributions des gouvernements du Canada et de l’Ontario, PENCE and Merck Frosst Canada Ltd. Plus de 70 participants de la communauté scientifique internationale, de l'industrie et du gouvernement ont assisté à cette réunion très réussie et productive.
